기록

《若是一個人》 第二集預告60秒(4) 본문

閩南語 민남어/若是一個人

《若是一個人》 第二集預告60秒(4)

이라도_ 2020. 10. 3. 21:45

youtu.be/MoqDgPiEo74

我真的不是故意的

我真誠毋是刁工的啦

guá tsin tsiânn sī thiau kang ê la

偷看偷聽是最不道德的

偷聽偷看是最失道德的代誌

thau thiann thua khuànn sī tsuè sit tō tik ê tāi tsì

就說不是故意的了

我就共你講我毋是刁工的啊

guá tsiū kā lí kóng guá sī thiau kang ê a

 

*34-42초 대사입니다.

 

고의는 아니었어요.

남몰래 열어 보는 게 얼마나 나쁜데요.

정말 모르고 그랬다니까요.

728x90