기록
HOCC何韻詩 -烏牛欄大護法(望天版) 본문
錯誤 本無求饒赦
tshò gōo pún bô kiû jiâu sià
覺悟 閣毋準拄煞
kak ngōo koh m̄ tsún tú suah
今日時機已來
kin ji̍t sî ki í lâi
時代輪迴流轉
sî tāi lûn huê liû tsuán
穿山林 阿修羅
tshng suann nâ a siu lô
過雺霧 阿修羅
kuè bông bū a siu lô
原是掌旗人
錯誤 本無求饒赦
覺悟 閣毋準拄煞
今日時機已來
時代輪迴流轉
穿山林 阿修羅
過雺霧 阿修羅
玄武翻身 朱雀飛啼
hiân bú huan sin tsu tshik pue thî
白虎吼喝 青龍滾絞
pe̍h hóo háu huah tshing liông kún ká
眾神聽令 萬獸護法
tsìng sîn thiann līng bān siù hōo huat
望天也保庇
bāng thinn iā pó pì
保庇彼咧人 圓百年夢
pó pì hit leh lâng înn pah nî bāng
拚生死 幻化運命
piànn senn sí huàn hua ūn miā
猶原 不復萬劫
iu guân put ho̍k bān kiap
敢講百年空？
kám kóng pah nî khang
希望佇佗位
hi bāng tī tó uī
希望佇佗位
希望佇佗位
莫閣分袂清
mài koh pun bē tshing
望天來加持
bāng thinn lâi ka tshî
加持彼咧人 解千年業
ka tshî hit leh lâng kái tshian nî gia̍p
蹔破十殿 地搖天動
tsàm phuà si̍p tiān tē iô thian tāng
猶原 不復萬劫
怎解千年業？
tsuánn kái tshian nî gia̍p
希望佇佗位
希望佇佗位
希望佇佗位
莫閣分袂清
大護法
tuā hōo huat
解脫咱千年業
kái thuat lán tshian nî gia̍p
그렇다. 하운시도 민남어 곡을 부른 적 있다.
그런데 가사가 너무 어렵다.
'노래' 카테고리의 다른 글
| 鄭宜農_新世紀的女兒 (0) | 2022.02.14 |
|---|---|
| 何韻詩 - 美空雲雀 (0) | 2021.04.25 |
| HOCC何韻詩 - 我總是想像你離開後的日子 (0) | 2021.03.21 |
| 鄭宜農Enno Cheng - 囡仔汗 Baby Sweat (0) | 2021.03.20 |
| 告五人 Accusefive - 同樣一個你 The Same (0) | 2021.03.14 |